４ヵ国語を話す子供たち　

〜多言語教育実験中？の我が家より〜

はじめに

我が家は、父−スペイン人、母−日本人、１３才と９才の男の子二人という家族構成です。
特別多言語教育に熱心で子供につきっきりで教えたり、ということはしていない平凡な家庭です。
それでも子供達は「スペイン語」「日本語」「バスク語」「英語」が理解できます。

「いったいどうやって？」「子供の英語教育は早いほどいいの？」
子供達との大事なコミュニケーション手段である「ことば」とどうやって関わってきているのか
現在進行形の我が家の様子をお伝えしてみたいと思います。

多言語教育に興味がある方や、我が家と似たような環境の方にとって
何かヒントになることがあれば幸いです。

なんだか好き勝手に思いつくままエラソーに書いているかもしれません。
もっと徹底して、読み書きもバッチリ指導されているご家庭もあると思います。
あくまで「我が家の場合」ですのでどうぞお気楽にご覧下さいね(^ ^;)

とにかく何をおいても一番の鉄則は
「一人物は、必ず一言語でのみ子供に対して話す」
ということです。日本にお住まいで日本語しか話さない方には？なことかもしれませんが
読み進むに連れて、それがどういうことかおわかりいただけるかと思います。

目次

１．生まれてきた子供達に親が与えられるもの

２．お母さんのことば（mother tongue)

３．人を見て話す

４．スペイン語

５．日本語

６．バスク語

７．英語

８．長男と次男の違い

９．これから

１０．おまけ−子供達の語録

１１．皆様からのお便り


ホームに戻る